It's possible the US emblem was added at a later date either for personal purposes or for a unit pipe band. Just speculating here.