Try these folks:

http://www.uscavalry.org/

And, the Buffalo Soldier museum has a nice badge with the crossed sabers and the number 9 above it in their online store:

http://www.buffalosoldiermuseum.com/shop.php?cat=3

Cheers,

Todd