As C152T said we don't know what they were dressed like in the video. The band may have been insulting to kilt wearers and the DJ was commenting on that. Although Barclay might have been correct in his assumtion none of us know what video was being commented on. To take offense at a DJ that was defending the kilt would be a mistake.