She is an American, right? If we don't like something we blow it up to make way for the new, if we can't blow it up we sue.

But really the owner of the rights to the tartan is entitled to thier royalties as much as a musician is entitled to the profits of their albums, but I know one shirt I won't be buying or one tartan I will never have in my collection to much hassle in it me thinks.