I am left handed, the only difference it makes to my kilt wearing is where I put my sgian dubh, when wear it.
I know what you mean about "right" handed people doing things funny.