That was a good idea with the epoxy.
See if you can find some pipe (maybe 1 1/2" copper water pipe ?) that would squish to the end shape and give you a mount for the stone.

Rab