The only problem with wearing the waistcoat and belt together is is that the belt, or in truth the buckle tends to make the vest jut out at the bottom thus making the vest hang improperly.

As for your preposed wardrobe for said southern wedding I think a dress shirt, long tie and waistcoat would work out well, as I presume you are a guest, and not a member of the grooms' party.