It is a stylized X and t (for Tartan Army, duh) to make it unique.

Actually, a rather appropriate logo.

(Any similarity to the traditional Christian cross is just a coincidence of the lower case "t" looking JUST like a cross.)