The best place to visit when you're on Islay is Jura ,sorry I'm a bit biased as I grew up on Jura.

On Islay I'd recommend a trip to Portnahaven and the surrounding coast.

Rab