Can't help you with which way to wear the frog buckle - But, speakling from experience, make sure you use a round punch in the corners of your knotch, or it may well tear with use. If you don't have a leather punch for this, it is worth it going to a cobbler to have it done.

If you just make notches with a knife, it will tear!