One of the biggest factors (and perhaps the biggest, actually) for trad kilts that no one has mentioned is the length of the fell. If the fell is too short, the kilt flaps around and doesn't really swing. If the fell is too long, the pleats don't move well enough for good swing.

Barb