Ok! Let me translate the Wife's rant. No offense was intended. Fabric frustration combined with a late hour produced a sharper tone.
She was having problems pinning the piece with velcro. She had been adjusting the instructions for a baby kilt and encountered design issues.
More updates later!