Well, since reporting it, I've had it happen a couple more times, but I just read a thread under what I presume to be the exact same conditions, that is the number of posts is x pages + 1 post, and it didn't happen.

It was a fleeting issue. The moment someone posted the x pages + 2nd post, the problem went away.