I, like Glen, usually wear golf or polo shirts. But I have been seen in long and short sleeve casual shirts on occasion.

As Splash_4 stated, the kilt is quite versatile. One of the things I love about the kilt is it looks just as good with a dress shirt and tie as it does with a t-shirt.