The feilidh-beag was often worn with a seperate shoulder plaid, so there really is nothing historically innacurate at all about it. The accuracy of the Highland clothing in that movie is one reason why I really enjoy it!