The fabric you have does not have a kilting selvedge, so you may want to cut off the fringe, bind-stitch (sometimes it is called whip-stitching) then turn the hem. Don't worry, our band has a new set of kilts, all of which have a hem, and the only way you can tell is to get real close and turn up the fabric and look.