I think it would be very difficult to pull off well. At a minimum I think the plaid color would have to match precisely a color in the tartan to not look mis-matched. When it come to fly plaids, I like to take my lead from the MAcLeay Paintings here
http://www.tartansauthority.com/Web/...ts/First15.asp