When we get snow storms here in Ohio, USA, and I have to dig my way out of the driveway, I prefer a kilt over jeans. The kilt keeps me warmer and gives me more freedom of movement. The knees are exposed, but not cold. I don't think you need winter length and summer length kilts. Just get the right length for you.

Regards,
Rex.