Your description of your adapted sporran sure sounds a lot like the Stillwater ballistic nylon Nightstalker sporran....you might take a peek at them on the Stillwater Kilts site.

I got hooked on them (okay, now using their leather version) because of the same convenience you describe.

Ron