That's pretty much what I've been thinking as well. He probably saw a tartan somewhere and someone probably just told him that it was his, not truly knowing the true identity of the tartan. I'll keep looking a bit, but odds are one doesn't exist. If anyone stumbles across it let me know, otherwise thanks for the additional validation that this probably is false.

Slainte!