I would guess that you could easily rig up something for braces to keep them from biting into your kilt. * Oops, that got covered while I was writing. *

There has been talk of the belt being worn over the waistcoat, but I think that was very rare and long, long ago.