There is a bit of a difference. I will leave the technically stuff to someone mor ein the know than I.

Hand sewn is the more desirable option. Having said that the machine sewn kilts are fantastically well made and will serve you well for many, many years.