There was likely a tremendous amount of variation in uniforms that aren't reflected in all the official historic illustrations.
True enough, but over time is quite common to see historic illustrations assigned to very utilitarian reasons for bits of uniform kit. Most are based in myth and legend.

T.