You can get away with wearing anything you like on stage. I was the singer in a rock band and used to wear black and gold tiger print trousers or a similar pair with black and yellow candy stripes. The beauty of it is that it's not even expected to be clothes that you would wear to walk down the street. A kilt is tame in comparison. Now maybe if you got a kilt in a tiger print ...???