Well what's the obvious difference in semper.... And nunquam? I would think that translation would be the answer.
“Don’t judge each day by the harvest you reap, but by the seeds you plant.” – Robert Louis Stevenson
Yes, I'm guilty of accepting one online translation, ie, 'always not unprepared', which seems rather cumbersome. Looking elsewhere I found 'Never Unprepared'.
Last edited by Bruce Scott; 17th May 09 at 04:55 PM.
Forum Rules
Bookmarks