Other than firmly telling her "the answer is NO!" about the only other thing is to find the bouncer and let him know about the problem. I think with as persistent as she was being, you need to be prepared to call the police to file assault charges. It's not pretty, but she was definitely trying to violate you...in public, no less.

In my experience this is a rare event. Most people are respectful.