I guess it was some kind of fake family arms that they got rather than the "family crest" that I said before. I recall a shield and helmet etc... There were also some other uses of a shield and sudo-arms for something else that I remember... a blue shield outlined in gold and divided into quarters with a symbol in each.

Oh well... live and learn.