I think the Roxburgh tartan would be the most appropriate for the Kerrs and that's what I recommend in my Compendium of District Tartans.

There is a "Jedforest" tartan. (Jedforest is an 800 acre park outside of Jedburgh). It was designed by Alistair Buchan of Lochcarron in 1996.