I have seen first-hand an expensive, patterned sporran chain chew up the kilt beneath it. Bob wears belts, no matter the occasion. This is one of those times I will stand behind the "I know the rule [assuming chain=formal is a rule], but will break it in full understanding."