X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.
|
-
18th October 09, 06:40 PM
#1
Urchurdan, mo caraidh,
An thrath caithte:
Tha e fluich = Bha e fluich = He was wet
Tha mi blath = Bha mi blath = I was warm
Tha iad a' dannsa = Bha iad a dannsa = They were dancing
Tha sinn tinn = Bha sinn tinn = We were sick
Tha thu sgith = Bha thu sgith = You were tired
Tha i breagha - Bha i breagha = She was beautiful
An drasta an trath lathaireach:
Bidh e fluich = He will be wet
Bidh mi blath = I will be warm
Bidh iad a'dannsa = They will be dancing
Bidh sinn tinn = We will be sick
Bidh thu sgith = You will be tired
Bidh i breagha = She will be beautiful
Tha dochas agam sin seo bidh doigheil........
Slan Leat,
Eric
-
Similar Threads
-
By saharris in forum Miscellaneous Forum
Replies: 9
Last Post: 25th September 09, 05:48 PM
-
By GDub in forum Miscellaneous Forum
Replies: 6
Last Post: 22nd August 09, 02:27 PM
-
By MacMoose in forum Miscellaneous Forum
Replies: 5
Last Post: 16th October 07, 09:43 AM
-
By beloitpiper in forum Miscellaneous Forum
Replies: 38
Last Post: 9th December 06, 01:50 PM
-
By Yaish in forum Miscellaneous Forum
Replies: 4
Last Post: 24th February 06, 07:19 PM
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
|
Bookmarks