Good idea, that of checking the Men-At-Arms books.

In The Canadian Army At War:

Seaforths of Canada, bugler and piper, Ortona, 1944

(the photo you're referring to)