The Bayley tartan looks like a Black Watch variation, very similar to the Mackenzie (yellow instead of white stripe...)

Both Black Watch and Mackenzie are commonly available in cheap kilts. For a wool starter kilt Stillwater kilts has a pretty good deal for a Black Watch kilt.

http://stores.channeladvisor.com/Sti...Watch%20Tartan