When in the vicinity of Faneuil Hall drop by The Black Rose on State Street.

http://www.irishconnection.com/blackrose.html

You could also try Durgin Park

http://www.arkrestaurants.com/durgin_park.html

I am getting homesick thinking about this...