History has shown kilts were never particularly popular for cavalry. This I think will apply to motorcycles.
I don't ride motorcycles, but I would also think that excessive road grime would do a disservice to the wool in a good kilt. As a fan of traditional kilts, I would never suggest anything but a good wool kilt. But by all means, like others have said, roll it up and bring it along.