A regular tux jacket is too long to wear with a kilt - it would look rather odd. BUT, I have known people to purchase a simple single button tux jacket (and sport coats for that matter) at a consignment or goodwill shop and have it "cut away" to the proper length by a good tailor, all rather inexpensively. They ended up looking pretty good as well. Good luck.