I started reading Tintin in 1956 and have them in French, English, and Portuguese. They are all much tattered as friends and relations have all read them too. Tintin in a kilt? I'd forgotten. I'll have to reread them all again!