You may want to take a look at formalwearhouse.com. They have nice but inexpensive tuxedo vests that could be worn with the Argyle jacket, then just replace the buttons on the vest with one that match the jacket as closely as possible.