I may be over thinking this, and I may also be giving the artist more credit than I should, but with the separate plaid and feileadh beag theory in mind:

Is it me, or does it look like the "plaid" portion has notably bolder colors than the "feileadh beag" section? Like what might happen if the lower portion saw a lot more wear than the upper portion?

Thoughts?