I've heard of "peepshi" before... Just for giggles I showed it to my (Japanese) co-worker and he was HORRIFIED! LOL! But it doesn't take much to horrify the locals when you mess around with what they consider their traditional cuisine.

Once I made fusion "maki" rolls.... Instead of rice I used pizza dough, and rolled pizza fillings inside. Then instead of dipping it into soy sauce with wasabi, I had a nice Bolognese. They thought I had completely lost my gourd!