Check out "William Wallace: Brave Heart" by James MacKay. He uses contemporary Scottish & English manuscripts to cross-check Blind Harry, & has probably got as close as anyone (& closer than a few!) to what actually happened.