There’s a topic back in here somewhere concerning mermaid carvings on early churches.

Led me to the article:
LUSTY LADIES: MERMAIDS IN THE MEDIEVAL IRISH CHURCH, by Patricia Radford (d. 2003) Curator/Lecturer Oklahoma State University

http://homepage.eircom.net/~archaeol...ee/mermaid.htm