I think what you may have is an epaulet loop. Try unbuttoning the epaulet and passing it through the loop.