I'm not sure what jacket you are referring to, but Reconstructing History may have something you can use. I talked to them about an 18th Century highland jacket and they recommended I use the 1760 frock coat pattern and just shorten it. They may have something you could modify. If you don't see what you're looking for, call them - they are very friendlly and helpful.

https://www.reconstructinghistory.com