Great post David. I never have understood the Irish wearing kilts or playing bagpipes to show their heritage, I just accepted it. Just like accepting how a religious holiday became about green beer and getting totally hammered.
Somehow the "Celtic" traditions are simply American traditions.