A quick point of clarification: To the best of my knowledge the South African Bureau of Heraldry does not grant arms; they register them. That said, it is an official government registration, as opposed to a registration with a private entity, but it is nonetheless a registration.