Don't get overly concerned with minor differences in spelling. Consistent spelling is a fairly recent (20th century) habit. My Grandmother, Mary Davis, was also Mary Davys and Mary Davies, sometimes on the same document.