Oh I don't know Peter, the British Army have been known to come up with some pretty illogical ideas over the years! Actually, the idea of an ex-patriot Scots Regiment does have a certain logic to it, after all, we still have the London Scottish. Perhaps they may help?