I do wonder what aspect of the clothing that was being worn at the time was the tartan pattern. Did the women just wear a sash or was it a skirt or an entire outfit? Did the men just wear a waistcoat. A kilt? Trues? I honestly have not found any indicators of a Tartan being worn with the Regency style of dress.