
Originally Posted by
OC Richard
I wonder if Jock is referring to people using the term "traditional kilt" to refer to a particular kind of historical kilt, the kilt of the first quarter of the 19th century (if I understand them correctly).
Many people use the terms "traditional" and "historical" interchangeably, but in music and other areas the words have nearly opposite meanings.
Here's a crude but useful chart
(unknown origin to...) > (dates of second iteration) > (dates of third iteration) > (dates of fourth iteration to its modern form.)
A "traditional" thing is the whole shebang.
A traditional thing is a modern thing. It's still in use. And it can trace its history through a number of evolutionary states in an unbroken chain back to an unknown origin.
Now, let's look a couple ways that a thing can be not traditional.
The thing can have ceased to be in use at some period in the past. Its chart looks like this:
(unknown origin to...) > (dates of second iteration) > (dates of third iteration) > (went out of use by a particular date.)
Another way is for a modern person to go back to one of the earlier (no longer current) stages in the evolution, pluck it out, and revive it.
That's a "revival" thing, a "historical" thing, not a "traditional" thing.
So where does that leave modern kilts stemming from 19th century highland revival and romanticism?
Tha mi uabhasach sgith gach latha.
“A man should look as if he has bought his clothes (kilt) with intelligence, put them (it) on with care, and then forgotten all about them (it).” Paraphrased from Hardy Amies
Proud member of the Clans Urquhart and MacKenzie.
Bookmarks