I think you're overstating a bit, there, Phil. According to the article, what he's done is seek permission to offer customers a pint, and then contract out that pint-provision-service to a company that runs pubs. Hardly comprable with representing Pakistani-made accrylic kilts to tourists as traditional Scottish wool garments.